「有些相遇，只发生一次 有些青春，改变了整个时代。」 2025 华语最梦幻跨界联动！ 韩流影歌双栖 振永 JINYOUNG × 金奖百变歌姬 9m88 电影《那张照片里的我们》主题曲 〈此刻永远 Timeless〉 收录中客韩三语合唱版＆中文版 双版本 打造年末最动人的跨界合唱 共谱大时代里青春与遗憾的爱之歌 「最动人的相遇，就是用不同语言唱出同一颗心。」 旋律如底片显影，把无声情绪化作永恒微光。 按下快门的瞬间——此刻永远，让微光静静定格整个大时代。 电影《那张照片里的我们》主题曲〈此刻永远 Timeless〉由韩流影歌双栖振永 JINYOUNG 与华语乐坛百变歌姬 9m88 合唱。两人皆以歌手身份出道，同时在影视领域展现独特存在，以细腻演技与鲜明气质在两大领域累积亮眼成绩。这次跨界合作为歌曲增添了更深层的情感质地，使其不仅是一首 OST，更像一封写在时代风中的情书：没有誓言、没有过度浪漫化，而是将情感温柔地停留在「此刻」──因为唯有此刻，是能真正被握住的永恒。 〈此刻永远 Timeless〉的旋律带着民谣般的透亮气息，平稳而克制。歌词则悄悄停驻在生活里那些微小却能长久留痕的片刻。许多看似平凡的日常，往往在不经意间被忽略，直到回望时才发现，正是这些不起眼的片刻构成了人生的核心。歌词不铺张、不煽情，而是用平实的语句提醒：在时间不断流动的洪流中，被看见、被理解、被陪伴的那一刻，才是真正值得珍惜的永远——那份「明知道会消逝，却仍愿意用力珍藏」的心境，正是电影与歌曲共同的灵魂。 为延伸电影跨文化相遇的主题，EP 收录三语（中文、韩文、客语）合唱版与中文版本两种诠释方式。中文承接故事主线，象征角色相遇的土地；韩文与客语则带着各自的文化脉络，在歌曲中彼此回应。当角色以非母语唱出心意，那份真诚反而更加直接。语言的切换成为一种靠近的姿态，也是一种跨越差异的勇气。〈此刻永远 Timeless〉因此不仅是一首爱情歌曲，更是一首关于「理解」与「被理解」的歌。当一个人愿意用对方能听见的方式说话，距离自然不再是问题。 在电影里，爱并非童话，而是在动荡年代里试着抓住彼此的勇气。〈此刻永远 Timeless〉提炼了角色在时代压力、人心无奈与爱的犹疑之间所遇见的珍贵片刻。EP 两个版本的存在，也呼应着情感的层次：三语版本呈现跨文化的交流与相遇；中文版本则保有最纯粹、最直白的情感重量。 韩流影歌双栖 振永 JINYOUNG 首次挑战中文演唱 用歌声刻画「金浩熙」炙热而赤诚的爱 振永 JINYOUNG 第一次收到这首歌时，就被旋律深深吸引，即便不在录音状态，也会反覆播放练唱。他认为歌词描绘的是：即使前路艰辛，两个人仍选择一起克服困难，用非常美的文字承接这段旅程，因此这首歌不只是「适合电影」，更象是为剧中‘’金浩熙‘’的角色量身打造的情感延伸。录音时，他脑海中涌现的是拍摄现场的一幕幕画面：在戏里浩熙与贤英对戏的片段、照相馆的光影与氛围，那些记忆成为他进入情绪的关键。 虽然中文对振永来说充满挑战，他却展现接近「绝对音感」般的精准：除了事先做足功课、背诵歌词外，录音现场更是以「一个音一个音」细细校正，学习速度极快。音乐制作人称赞他非常谦虚、有礼，总是提前准备、专注投入，他有时连细节发音都比本地人还标准，哪怕有音节略有偏差，只要听一次就能立刻修正回来。透过这种近乎职人的态度，振永把浩熙在大时代里的温柔、坚定与遗憾，完整地唱进了旋律里。 金奖百变歌姬 9m88 首次挑战客语演唱 以细腻嗓音诠释「范贤英」内敛而温柔的守候 9m88表示接到邀约时，很开心也觉得这次合作非常有趣，是一场跨语言与跨情绪的全新体验。过去除了曾与生祥老师合作过客语表演之外，这是她第一次正式录制客语歌曲。而这次不只是客语，更结合了振永演唱的韩文与中文，是一个真正「跨语言、跨文化」的音乐体验，也让她对这首歌充满好奇与期待。在投入配唱之前，她已大致了解电影故事的核心，并亲自到片场参观照相馆场景，听导演分享角色的背景与氛围。当她站在那些场景中，更具体地感受到男女主角在那个时代所承受的压力与情绪——也因此，在第一次听见这首歌的 Demo 时，她便直觉认为：「这是一首与故事高度契合、画面感非常强烈的歌。」 客语对她来说是全新的挑战，但也带来新的语感美学。她形容客语是种「优雅、柔软，又带着悠长线条」的语言，具有独特的音乐性。幸好在录音现场有词曲老师耐心指导发音，让整体录音过程比预期顺利，甚至让她觉得「客语版本比中文版本还要自然、贴近角色」。在唱腔设计上，制作人希望她能贴近剧中女主角的心境，一个年纪较轻、带着天真与不安的女孩。因此她刻意保留更多纯真、直接的质地，不刻意修饰情绪，而是让声音自然流动，形成与振永较为厚实、坚定的诠释之间的对比，让整首歌在情感层次上更加立体。 录音时，9m88 想象的是那些角色之间「可以依靠彼此」的片刻：也许是一起看着远方风景，也许是在夜空下散步，或是在动荡世界中短暂得来的宁静时分。这些在脑海里浮现的画面，让她能更投入歌里的情绪。这次配唱是以「隔空合唱」的方式完成——由振永先录制，再由她接续。当她第一次听到振永的韩文与中文演唱时，感到十分惊喜，觉得他的声音充满情感、诠释力很强，因此在进入录音室时，他的演唱反而成了一种指引，帮助她更快对准歌曲的情绪轴线。两人声线在歌曲中的交会，让层次更加饱满，也更加贴近电影想呈现的氛围。 〈此刻永远 Timeless〉不试图定义爱，也不追求无止境的永恒，而是回到最真实的事：人生里真正让人难以忘怀的，从不是时间的长度，而是那些让人觉得被理解、被支持、被轻轻接住的片刻。这些瞬间或许短暂，却足以让人记上一辈子。歌曲想提醒我们：永恒不是延续多久，而是留下多深。这首歌既为电影而生，也属于每一个愿意珍惜瞬间的人。青春的遗憾、命运的无奈、曾被照亮的时刻，都能在这首歌里找到共鸣。有些瞬间不求永恒，却成了永恒；而被珍惜的每一刻，也从未真正消失。