慕 青 – 回 响 台 湾 Ever Forest – Resonance of Taiwan Pi-Chin Chien · Fabian Müller · Wen-Pin Chien · OneSong Orchestra 透过《慕 青 – 回 响 台 湾》专辑，台湾大提琴家简碧青与瑞士作曲家法比安‧穆勒推出了一张将音乐、风景与人文相遇巧妙交织的专辑。英文标题中的 Ever Forest指向台湾原始的古老森林—象征这片土地深厚、多层次的民谣音乐传统。正如这些古老的桧木一般，传统旋律代表着延续、根源与源源不绝的生命力。 这张专辑如同一张由友情、故事与文化桥梁交织而成的音乐网，凝聚过去多年来所累积的交流与合作。其中主要核心是重新诠释台湾民谣与经典曲目——亦包括邓雨贤的永恒旋律。 2015 年共同推出的 Sony 专辑《台湾狂想曲》曾引起国际瞩目，并奠定了简碧青、法比安‧穆勒与指挥简文彬之间长期的艺术友谊，而这段情谊如今在《慕 青 – 回 响 台 湾》中以更个人化的方式延续。 2023 年与湾声乐团合作的新年音乐会，是这段美好合作的开端。在座无虚席的国家音乐厅中，简碧青演出《台湾狂想曲》，而法比安‧穆勒也为此次演出创作全新管弦作品。此后的新专辑制作，成为与湾声乐团加深交流的见证。因此，录音中也收录李哲艺两首原创作品：一首是以邓雨贤〈断肠花〉旋律为基底、简碧青于新年音乐会中作为安可曲的版本；另一首则是以台湾歌仔戏元素为灵感所创作的充满活力的弦乐曲。 简碧青与导演陈慧玲多年来的合作，也在本专辑中占有一席之地。穆勒为其电影《给阿妈的一封信》所创作并获奖的配乐，被改写为同名曲目，将两个版本的台湾民谣〈一只鸟仔〉旋律，与源自布农族古调启发的主题巧妙融合。 专辑亦因其与排湾文化的连结而增添情感深度。《Uwanaiyui》一曲反映了与 Camake 及泰武国小古谣传唱队在瑞士——简碧青与穆勒的居所——共同演出的回忆，同时也向已逝的领队 Camake 致敬，纪念他致力保存原住民歌谣的精神。 录音亦因三首以茶为题的作品而更加丰富，这些作品源自作曲家与茶人周孟霖的创意交流。每一首作品——包括〈东方美人〉、〈正冻顶乌龙〉与〈正欉木栅铁观音〉——皆将名茶的性格、香气与背后的故事转化为独立的音乐叙事。 另一个亮点是〈夕阳下的三秀园〉，灵感源自民谣〈黄昏的故乡〉。此曲为 2024 年由简碧青创办的「台湾国际大提琴艺术节」（TWICF）所作，是她对家乡长久以来的一份深情致意。 因此，《慕 青 – 回 响 台 湾》远不仅是一部新作品的合集，而是一张深具个人色彩、谈论连结与归属的专辑——与人、与土地、与传统的连结，也与台湾这片已成为法比安‧穆勒心灵故乡的土地建立深刻关系。透过新的音乐语汇，简碧青与穆勒既向这些传统旋律的历史根源致敬，也为它们开启一条通往未来的新路径。