《李清照：我没说过这话》—— 原词×白话·电子诗双碟概念专辑 【专辑定位】 全球首张李清照词作×白话译文双轨电子乐概念专辑。 不是“古风”，不是“戏腔”，不是“国潮贴片”。 是用当代电子乐的语言体系，完成对宋词的一次系统级翻译。 【文化价值】 2022年，《中国韵2020》等数字国风专辑入藏中国国家版本馆。 2026年，我们提出一个新的问题： 当“翻译”而不是“改编”成为传统与当代的连接方式——我们能否让听众直接听懂宋词？ 这张专辑是一次回答。 【适用场景】 国风电子研究者 | 宋词跨媒介实验观察者 对“AI音乐是否具备情感”持怀疑态度的技术派听众 认为“传统需要翻译，而不只是装饰”的文化消费者 【发行声明】 全辑六曲现已上线QQ音乐、酷狗音乐、酷我音乐。 乐人唱片数字专辑同步发售——让每一次购买，直接支持独立创作者的下一首宋词。