《摘石榴》是国家级非遗“五河民歌”的经典代表作品之一，新乐府以多国家、多民族融合视角全新改编，保留安徽小调质朴灵动的韵味，融入中亚民族音乐元素，打造出兼具传统底蕴与国际视野的新民谣作品，让古老民歌焕发全新活力。 两首作品均由知名音乐人/冬不拉演奏家穆热阿勒·比目拉提编曲，乐器汇聚中亚传统乐器阔布孜、口弦琴、库姆孜、萨托尔、弹布尔等，以及拉祜族音乐人王聂晶演奏的笛子、口弦，柯尔克孜族音乐人张玉龙演奏的手风琴，多元音色碰撞交织，尽显各地音乐风情。 中亚五国音乐家汇聚哈萨克斯坦Didara Rakisheva、塔吉克斯坦Daler Sultonov、乌兹别克斯坦Gulzoda Ramazonovna Khudoynazarova与Toir Askarovich Kuziev、吉尔吉斯斯坦Erlan Kasabolotov与Bek Alagushov、土库曼斯坦Allakov Kerim等国宝级音乐人；国内版由张尕怂与来自新疆和云南的少数民族音乐人共同演绎，给这首安徽民歌赋予了更广泛的情感共通，画面感十足，风趣、生动。 专辑工作人员： 出品人：卢中强 制作人：穆热阿勒·比目拉提 监制：卢中强 文案：刘煜欣 厂牌出品：新乐府 版权提供：十三月文化 版权所有 翻版必究 (C)2020十三月文化 13-Month C&C 艺术家介绍： --张尕怂 西北民间音乐的当代转译者与传播者。生于甘肃黄土塬上，以三弦为笔、方言为墨，将花儿、贤孝、秦腔、小调等乡土声腔熔铸成“黄河尕谣”。十余年间行走西北村落，采撷濒临失传的曲牌与歌谣，将传统方言唱腔与布鲁斯、摇滚等现代音乐形式融合。其音乐植根于土地，却拥有跨越文化边界的幽默与生命力。作品曾亮相鹿特丹国际电影节，是中国乡土声音在世界舞台的独特表达。 --穆热阿勒·比目拉提 哈萨克族冬不拉演奏家，中央民族大学音乐学院教师。他深耕哈萨克传统音乐，擅长将冬不拉的传统演奏技法与现代音乐语言结合，作品涵盖传统民歌、即兴创作与跨界融合。其演奏兼具学院严谨与游牧自由，既守护民族音乐的纯粹，又以开放姿态拓展其全球表达边界，使古老的游牧民族旋律在当代世界音乐图景中焕发新生。 --王聂晶 云南拉祜族自然音乐人、非遗吹管乐传承人，专注于西南少数民族吹奏类乐器的保护、研究与制作。其作品常以自然声景与民族韵律为素材，结合现代音乐编曲方式，将西南秘境的生态声景与民族韵律转化为当代音乐语言。足迹遍布爱丁堡、维也纳、开罗、捷克等国际舞台，推动西南少数民族音乐进入世界音乐视野。 --迪达拉·拉基什（Didara Rakish） 来自哈萨克斯坦阿拉木图，六岁开始演奏库尔曼加齐琴（qyl-qobyz），在哈萨克斯坦国立音乐学院（Kurmangazy Kazakh National Conservatory）就读期间，她还学习了纳尔琴（nar-qobyz）和尚科琴（shankobyz），并发展自己的声乐创作。目前，她是哈萨克民族民谣乐团“哈萨克”（Hassak）的成员，该乐队致力于传承哈萨克斯坦丰富的音乐文化遗产， 并与国内外听众分享。 --达勒·苏尔托诺夫（Daler Sultonov） 塔吉克斯坦知名作曲家、音乐制作人，新一代音乐领军人物。他为塔吉克斯坦的多部电影制作了主题曲和配乐，同时也是塔吉克斯坦国宝级音乐家达勒·纳扎罗夫 (Daler Nazarov) 乐团的核心成员。 --托尔·阿斯卡尔（Toir Askarovich Kuziev） 乌兹别克斯坦功勋艺术家，他在乌兹别克斯坦民族音乐领域取得了巨大成就。他精通多种民族乐器，包括弹布尔琴、都塔尔琴、鲁博布琴和多伊拉琴，是乌兹别克斯坦传统音乐的宝藏。 --古尔佐达·拉马佐诺夫娜·胡多伊纳扎罗娃（Gulzoda Ramazonovna Khudoynazarova） 来自乌兹别克斯坦布哈拉州，是专注于乌兹别克斯坦传统音乐与沙什玛卡姆（Shashmaqam，2003年列入联合国教科文组织世界遗产名录）演唱的音乐人。多年来，她活跃于国际舞台，2016年参与西班牙圣地亚哥德孔波斯特拉WOMEX世界音乐博览会，2017年受邀参与德国“声音宇宙”跨国巡演，也曾在柏林皮埃尔·布列兹音乐厅、汉堡易北爱乐音乐厅、芬兰考斯蒂宁民俗音乐节、吉尔吉斯斯坦比什凯克国际传统音乐周等国际舞台上参与演出，致力于让中亚传统音乐走向更广泛的受众。 --埃尔兰·卡萨博洛托夫（Erlan Kasabolotov） 吉尔吉斯斯坦多乐器演奏家、作曲家和音乐制作人。他专攻吉尔吉斯斯坦传统音乐，将民族音乐与现代风格有机融合。作为“Ustatshakirt”和“Ordo Sahna”民俗团体的成员，他曾创作世界游牧民族运动会的配乐，并多次参与跨国音乐交流活动及国际音乐节，积极推广吉尔吉斯斯坦音乐文化遗产。 --贝克·阿拉古绍夫（Bek Alagushov） 吉尔吉斯斯坦传统音乐的杰出代表之一，技艺精湛的库姆孜（komuzist）演奏家和多乐器演奏家，曾多次荣获全国比赛冠军。他将精湛的演奏技艺与深厚的文化遗产知识融为一体。他作为“Ustatshakirt”、“Ordo Sahna”和“Tenir Too”民俗团体的成员，多次参加国际巡演和音乐节，致力于在世界舞台上传播吉尔吉斯斯坦艺术。 --阿拉科夫·克里姆（Allakov Kerim） 来自土库曼斯坦的音乐人/新媒体创作者。自幼学习都塔尔（Dutar），深耕演奏技艺多年，以都塔尔演奏为核心纽带，探索中-土传统音乐的融合与创新，收获国内外广泛关注与好评。