Der amerikanische Prosa-Künstler Washington Irving hat mit seinen Erzählungen einen prägenden Einfluss auf die amerikanische Literatur ausgeübt. Das liegt an seiner sehr angenehmen Sprachgestaltung und dem Realitätsbezug des gewählten Gegenstands. Allerdings ummantelt er seine Geschichten ebenso gerne mit einem Grotesk-Phantastischen Gewand, so dass man zum einen nie weiß was als nächstes kommt und zum anderen immer das Gefühl vermittelt bekommt hautnah dabei zu sein, wobei einem die beschriebenen Szenen sofort vor dem geistigen Auge vorüberzuziehen scheinen. Sein berühmtestes Werk ist „Das Skizzenbuch“, hier Teil 3 derselbigen Reihe. „Englische Schriftsteller über Amerika“ ist ein Zeitzeugnis der gezielt gestreuten Vorurteile durch englische Medien gegenüber dem jungen Amerika, durch welches sehr anschaulich beschrieben wird wie in der Bevölkerung nationale niedere Instinkte bedient werden, um sich über andere Menschen erhaben zu fühlen. Irving durchschaut dieses künstliche Heraufbeschwören von Krisen und plädiert für das Gegenteil: Verständnis, Toleranz und Akzeptanz alles Anderen! Amerikas Weltmachtstellung ist das Ergebnis einer weltoffenen multiethnischen Bevölkerung, die durch ihre Diversität ihr Potential in allen Bereichen vervielfältigt hat – die Gründerväter waren sich dessen bewusst, ebenso Irving. „Landleben in England“ schildert das Verhältnis der Engländer im Allgemeinen gegenüber der Natur, dabei werden sowohl Land-, wie Stadtbewohner berücksichtigt, üppige wie sparsame Privatnutzung, aber in jedem Fall durch Reich wie Arm obligatorisch praktizierte Angelegenheit. „Das gebrochene Herz“ ist die tragische Geschichte einer Frau, die nicht in der Lage war – trotz Heirat – ihre erste große Liebe zu vergessen und daran zerbrach.