Mamaloshen
在90年代初,曼迪·帕廷金 (Mandy Patinkin) 对意第绪语知之甚少,但在乔·帕普 (Joe Papp) 的鼓励下,他承诺学习意第绪语曲目。这张专辑便是他兑现承诺的成果,汇集了传统意第绪语歌曲和犹太作曲家创作的英文歌曲意第绪语译本。专辑以交响乐团宏大的编排呈现,热闹非凡,但也略显夸张。 在“意第绪语之母” (Mamaloshen) 这首歌中,曼迪·帕廷金 (Mandy Patinkin) 激情四射地演绎了传统歌曲中的每一丝情感,将每个喉音辅音都发挥得淋漓尽致,甚至有些夸张,仿佛刻意强调其发音特色。专辑还收录了曼迪·帕廷金 (Mandy Patinkin) 将“超级无敌螺旋爆炸” (Supercalifragilisticexpialidocious)、保罗·西蒙 (Paul Simon) 的“美国小调” (American Tune)、“带我去棒球赛” (Take Me Out to the Ballgame) 以及“霍基波基舞” (The Hokey Pokey) 等热门歌曲改编成的意第绪语版本,这些独特的选曲被解释为同化主义原则的体现。
专辑歌曲列表
-
英语 大小:3.09 MB
-
英语 大小:2.91 MB
-
英语 大小:3.28 MB
-
英语 大小:2.66 MB
-
英语 大小:5.41 MB
-
英语 大小:2.34 MB
-
英语 大小:1.04 MB
-
英语 大小:2.43 MB
-
英语 大小:4.22 MB
-
英语 大小:3.05 MB
-
英语 大小:2.2 MB
-
德语 大小:3.98 MB
-
英语 大小:3.67 MB
-
英语 大小:3.66 MB

