Die unvergleichliche Farbenpracht der albanischen Hauptstadt Tirana passt wunderbar zum reichhaltigen Melos der Sprache dieses Landes, das für die meisten für uns nach wie vor eine fremde, geheimnisvolle Welt sein dürfte. Elina Duni kann im übertragenen und im wahrsten Sinne des Wortes ein Lied davon singen. Die aus Albanien stammende Sängerin schürft tief im Fundus der albanischen Folklore und macht uns vertraut mit herzergreifenden Liedern, deren Sehnsuchtstrunkenheit uns auch dann nicht entgeht, wenn wir kein einziges Wort verstehen. Nun ist Elina Duni weiss Gott keine Volksmusik-Puristin, sondern eine Jazzsängerin - allerdings eine, die mit den Klischees des Vokaljazz nichts am Hut hat. Sie bewegt sich sozusagen in konzentrischen Kreisen um das albanische Liedgut herum. Neben dem Balkan bildet Paris das zweite geografische Gravitationszentrum ihres Repertoires. Stücke der Chanson-Ikonen Serge Gainsbourg und Léo Ferré singt Duni so, als wären diese extra für sie geschrieben worden. Wir lauschen gebannt, bekommen eine Gänsehaut und sind voller Bewunderung für die reife gestalterische Kraft dieser jungen Sängerin. Doch damit nicht genug! Wir haben es hier schliesslich nicht mit dem sattsam bekannten Format «Sängerin plus Begleittrio» zu tun, sondern mit einem Quartett, das auch vier gleichberechtigten Mitgliedern besteht. Mit anderen Worten: Der Pianist Colin Vallon, der Bassist Bänz Oester und der Schlagzeuger Norbert Pfammatter halten sich zwar manchmal durchaus vornehm zurück, doch wenn es sein muss, ist jeder von ihnen problemlos imstande, das Heft in die Hand zu nehmen, um starke Akzente zu setzen. Hier haben eine Sängerin und drei Instrumentalisten zusammengefunden, die aus Tönen, Klängen und Geräuschen mal melancholische, mal euphorische Stimmungsbilder erschaffen, deren enormer Suggestionskraft man sich nicht entziehen kann. Tom Gsteiger