(English see below) Après Kinklin, Dibi Dobo sort son nouveau clip vidéo : Aziguii ! C’est la chaîne Trace TV à Paris, que Dibi Dobo a choisie pour diffuser en exclusivité son nouveau clip Aziguii, dans un style Afropop à puissance élevée. « L’inspiration m’est venue d’un seul coup. Je voulais un son clubbing, qu’on puisse kiffer direct pour faire bouger dans les soirées aux quatre coins de l’Afrique et du monde, comme avec Wini Wini et Tchitchavi », explique l’artiste béninois Dibi Dobo, et d’ajouter : « C’est comme ça que je me suis mis à poser le texte et le son sur l’instant, c’était ma base ». En effet, Dibi Dobo a composé lui-même les paroles ainsi que la musique de son tout nouveau single Aziguii. Avis aux amateurs : la vidéo est disponible dès à présent sur le site Internet de l’artiste. Tourné à Abidjan en Côte d’Ivoire, le clip AZIGUII se veut résolument international, tout en conservant la fibre béninoise, communiquée à travers la langue Fon (l’une des langues les plus parlées au Bénin). C’est au terme d’une compétition de type « Battle », que deux groupes de danseurs se sont démarqués et ont été sélectionnés pour apparaître dans le clip : il s’agit en fait de compétitions de danse, au cours desquelles différents groupes s’affrontent et sont sélectionnés par un jury, jusqu’à ce qu’il ne reste plus qu’un groupe féminin et un groupe masculin : et quel cadre plus optimal qu’Abidjan pour débusquer d’excellents danseurs ? La réalisation, confiée à Go Motion Multimédia Diffusion et dirigée par Roland Gogo, est très aboutie et la qualité visuelle haut de gamme, comme l’on pouvait s’y attendre de la part de l’artiste africain de premier plan qu’est Dibi Dobo. Avec Aziguii, Dibi Dobo confirme son retour en force suite à la fin de son engagement auprès de Nouvelle Donne Music, le label français indépendant. C’est à ce label qu’il avait confié son premier Album « Soyimavo ». Depuis lors, Dibi Dobo produit ses sons/vidéos via son propre label, Soyimavo Music, où il deale avec les majors, à l’instar de Wagram, entouré par ses propres équipes basées notamment au Bénin, en France, mais aussi en Côte d’Ivoire. Après une courte pause, on l’avait retrouvé à l’automne 2012, avec le clip vidéo Kinklin, tourné à Paris, qu’il avait initialement lancé en Côte d’Ivoire - notamment dans le TOP 10 de l’émission Urban Clip sur RTI 2, avant de gagner tout le Continent. On le retrouvera bientôt sur le titre « love me » aux côtés de la Française et Antillaise Lynnsha et l’Ivoirien JJK, dans une vidéo tournée à Assinie, en Côte d’Ivoire, qui sortira très prochainement. Au travers du titre Aziguii, Dibi Dobo entend faire passer une dédicace spéciale à différents artistes : Duce du Bénin - l’un des concepteurs du style Afropop -, DJ E-Rise (France), Mr May D du Nigeria, le duo togolais Toofan, Arafat DJ de Côte d’Ivoire (avec lequel on l’avait entendu sur le titre « 12.500 volts »), pour ne citer que ceux-là. Le ton se veut également léger : en langue Fon, il demande par exemple au taxi moto de le conduire jusqu’au Gabon et même… jusqu’en Chine ! Sur ce, souhaitons-lui bien du courage – il en a - et d’aller encore plus loin : à la Soyimavo, ce qui signifie, littéralement, en Fon « jusqu’à l’infini » ! La voie lui semble toute tracée ! After Kinklin, Dibi Dobo issues brand new video : Aziguii ! Cotonou/Lagos/Accra/Paris, 19/06/2013. – Beninese artist Dibi Dobo is back with a new video called AZIGUII. « Inspiration came to me in a shot. I wanted a clubbing track everybody would find dope to dance on, in all Africa and around the world, like my songs Wini Wini and Tchitchavi », says Dibi Dobo : « That’s how I started imagining text and music at the same time right off the bat. That was my starting point ». Indeed, Dibi Dobo wrote the lyrics and the music of this new hit Aziguii. Urban music fans can check it out themselves : the video is available right now on his new website. Shooted in Abidjan (Ivory Coast), the video AZIGUII is intended at an international audience, but remains strongly rooted in Beninese culture through the Fon language (one of the language mostly spoken in Benin). It’s through a dance « battle », that two dancer groups standed out and were selected to appear in the video : it’s a kind of contest opposing numerous dancers, where only the best remain untill the end of the competion. Created by Go Motion Multimédia Diffusion, headed by Roland Gogo, this video is highly qualitive, as was to be expected from this Premium Beninese artist, Dibi Dobo. With Aziguii, Dibi Dobo confirms his skyrocketing come back after finishing his contract with French label company Nouvelle Donne Music. Under this label, he issued his first album “Soyimavo”. Since then, Dibi Dobo produces his songs/videos through his own label company, Soyimavo Music, which deals with major companies, like Wagram, with his own staff in Benin, France and Ivory Coast. After a short break, he was back in Fall 2012 with the video Kinklin, shooted in Paris. Dibi Dobo will soon be back with “love me” with at his side French singer Lynnsha and Jean-Jacques Kouame (Ivory Coast) in a video shooted in Assinie, Ivory Coast. Through the lyrics of Aziguii, Dibi Dobo dedicates the song to special artists : Duce from Benin – one of the founders of Afropop music -, DJ E-Rise (from France), Mr May D (Nigeria), the Togolese group Toofan, Arafat DJ from Ivory Coast, among others. This song also has a touch of sense of humor: in Fon language, he asks a motorcycle taxidriver to give him a ride to Gabon and even… to China! So we wish him good luck, and to go even further : untill “Soyimavo”, which litteraly means “untill infinity” in Fon!