在该专辑中法国文艺复兴时期的曲调与莱昂纳德·科恩的歌曲相遇，莱昂纳德是一位伟大的现代唱作人，一位 "游吟诗人"，于2016年去世。这个唱片，是向他的艺术致敬，并展示了法国文艺复兴时期的曲调特色。 莱昂纳德喜欢称自己为 "香颂者"，在加拿大法语区的蒙特利尔长大。他因对歌词文字具有诗人般的高度敏感性而受到赞赏。这个专辑汇集了莱昂纳德的音乐和前几代歌者的作品，这些作品在音乐和诗歌方面联系起来。例如奥兰多·迪·拉索（Orlando di Lasso）的16世纪著名香颂《Susanne un jour》与科恩的《Suzanne》相遇。乔奎因（Josquin）的《Adieu mes amours》和皮埃尔·阿廷南特（Pierre Attaingnant）的《Dances》（巴黎，1529年）与莱昂纳德的歌曲相结合，时代也随之交汇。通过对文艺复兴时期音乐的了解，专辑编曲对莱昂纳德的音乐进行了新的改编，例如根据16世纪末和17世纪的音乐为中提琴和鲁特琴增加了新的和弦和伴奏等。