安娜·博尼塔蒂布斯（Anna Bonitatibus）是当代最成功的女中音歌唱家之一。她的新专辑《en travesti》与由科拉多·罗瓦里斯（Corrado Rovaris）指挥的慕尼黑广播交响乐团（Münchner Rundfunkorchester）合作，呈现了过去三百年来为歌剧舞台上扮演男性角色的女性所创作的最著名、最重要的咏叹调——即所谓的“男装反串角色”（trouser roles）。 这张专辑收录了十五首咏叹调，涵盖了从亨德尔（Handel）和维瓦尔第（Vivaldi），到格鲁克（Gluck）和莫扎特（Mozart），意大利作曲家罗西尼（Rossini）、贝利尼（Bellini）和多尼采蒂（Donizetti），法国歌剧作曲家迈耶贝尔（Meyerbeer）、奥芬巴赫（Offenbach）和马斯奈（Massenet），真实主义作曲家马斯卡尼（Mascagni）和普契尼（Puccini），以及拉威尔（Ravel）和理查德·施特劳斯（Richard Strauss）的作品。曲目以电影音乐剧《维克多/维多利亚》（Victor/Victoria）中的一首歌曲作结。 “男装反串角色”即女性着男装表演，在舞台上一直是一种流行的现象。安娜·博尼塔蒂布斯（Anna Bonitatibus）在这张专辑中专门演唱那些最初就是为女性创作的咏叹调，而非为“阉人歌手”（castrati）所作的角色。她因此为“男装反串角色”提供了全新的视角，并让我们得以一窥这些横跨三个世纪、引人入胜且风格迥异的音乐和歌剧作品的本来面貌。专辑中既有著名歌剧作品，也有鲜为人知的歌剧选段，既有流行的音乐剧曲目，也有珍贵的重新发掘，涵盖了从巴洛克歌剧到“意大利美声唱法”（bel canto），乃至当代音乐剧歌曲。这是一个令人印象深刻且趣味盎然的理念。 这些由巴伐利亚广播公司（Bayerischer Rundfunk）制作的录音室录制于2016年夏季完成，并已由BR-KLASSIK发行。