Two powerhouses of trance bind their strengths. "The Next Episode" is the musical affair of Bjorn Akesson and Sied van Riel, and a tune worth playing out loud. And out loud only